UKで40Kディーモンのエラッタが出てましたね。
P48 ク=ガス
壊死弾 攻なし⇒攻１、オードナンス1⇒ヘヴィ１
P75 金縛りの凝視
(ここは英文で何か不都合があったのか、日本語ブックと意味合いに変化は無いします気がします。)
Q. Are a Chaos Spawn’s attacks poisoned like those of a Beast of Nurgle?
A. No, the word ‘poisoned’ has been left out on purpose.
A. No, the word ‘poisoned’ has been left out on purpose.
ケイオススポーンの攻撃はポイズンウェポンじゃないよー。
Q. When Epidemius’ tally reaches 20+ casualties the rules say that ‘All attacks from followers of Nurgle ignore armor saves’. Was this intended to affect both ranged and close combat attacks by the followers of Nurgle, as the text seems to indicate?
A. Yes, that is indeed the case. Both ranged and close combat attacks.
A. Yes, that is indeed the case. Both ranged and close combat attacks.
エピデミウスのチャート表、原文では白兵戦と限定されていない様子。射撃でもアーマーセーヴ不可になる様子。
ナーグル神の烙印が刻まれた兵なら、というのは酷い状況が発生するかもね。ケイオスマリーンでナーグル烙印の兵士の射撃が・・・
Q. The Changeling’s ‘Glamour of Tzeentch’ says: ‘Pick any enemy unit that is visible to the Changeling and is about to fire.’ Was this intended to affect EVERY enemy unit that fires within 24" of the Changeling or was it supposed to be limited to only one enemy unit per Shooting phase?
A. Just one unit.
A. Just one unit.
Q. The Blue Scribes’ ‘Watch This!’ power says: ‘In their Shooting phase, before using their second ranged attack, roll a dice.’ Were the Blue Scribes intended to be able to fully resolve one ranged attack before resolving their second ranged attack, as this goes against the normal rules for a unit firing multiple ranged attacks (normally all targets are declared at the same time, all 'to hit' dice are rolled at the same time etc.)?
Or are players just supposed to pick one power and then pick another power, then roll the ‘Watch This!’ test and then proceed with using both powers at the same time?
A. The second! When resolving the ranged attacks of the Scribes, or indeed any model with the Master of Sorcery and We are Legion gift, first declare which ranged attacks you are using and against which unit (or units) and then proceed to resolve them.
If targeting the same enemy, the two ranged attacks are resolved at the same time, just like the firing of any unit with different weapons.
The Scribes might of course ‘accidentally’ end up using the same power twice rather than the two you intended (either against the same target or two different targets), but this will still be resolved simultaneously.
A. The second! When resolving the ranged attacks of the Scribes, or indeed any model with the Master of Sorcery and We are Legion gift, first declare which ranged attacks you are using and against which unit (or units) and then proceed to resolve them.
If targeting the same enemy, the two ranged attacks are resolved at the same time, just like the firing of any unit with different weapons.
The Scribes might of course ‘accidentally’ end up using the same power twice rather than the two you intended (either against the same target or two different targets), but this will still be resolved simultaneously.
